Hawaiian
ʻĀ mai ka mālamalama ma luna o ke kai, e alakaʻi ana i ke ala o ka ʻāina. Kū mālie nā niu i ka makani, he mau kiaʻi no ka home.
English
Light shines across the sea, revealing the path of the land. The coconut palms stand quietly in the breeze, faithful guardians of home.
Hawaiian
ʻĀ mai ka mālamalama ma luna o ke kai, e alakaʻi ana i ke ala o ka ʻāina. Kū mālie nā niu i ka makani, he mau kiaʻi no ka home.
English
Light shines across the sea, revealing the path of the land. The coconut palms stand quietly in the breeze, faithful guardians of home.